¿Sabías que es posible utilizar Google Translate sin tener que estar
conectado a una red Wi-Fi o a tus datos? El día de hoy te enseñaremos el
proceso y las configuraciones a realizar para acceder a esta increíble
opción.
La sencillez de este traductor lo hace uno de los más utilizados a nivel
mundial, y aunque no tenga un abanico muy grande de opciones, se encarga de
cumplir su tarea con eficacia y eso es lo que importa. Además de traducir
palabras y bloques de texto, te permite cambiar el idioma de fotografías que
hagas con tu cámara; o también, funcionar sin conexión.
Para poder utilizarlo offline, el software tiene la necesidad de descargar
los paquetes de idiomas y poco más... Y por agregar otro plus, ten presente
que puedes acceder a este servicio tanto en Android como en iOS.
Descarga los idiomas de Google Translate en Android
Si quieres usar el traductor de Google sin conexión a internet, debes
descargar con anterioridad los idiomas que te interesa utilizar; y esos son
los únicos que funcionarán, así que tenlo en cuenta. Los pasos que debes
realizar son los siguientes:
- Abre la aplicación.
- En la zona inferior selecciona el idioma que te interesa
pulsándolo.
- Al hacerlo se abrirá una ventana donde están todos los idiomas, algunos
de ellos tendrán al lado derecho un ícono con una flecha hacia
abajo.
- Ese es el símbolo de descarga, tócalo y automáticamente se iniciará la
descarga del idioma.
- El proceso podrá demorarse o no de acuerdo a la velocidad de tu
conexión.
Al finalizar la descarga aparecerá un clic dentro de un círculo negro, el
cual representa la disponibilidad del idioma de manera offline. Lo mejor de
todo es que este proceso lo puedes hacer con todos los idiomas que quieras,
siempre y cuando tengas espacio en tu móvil; no te preocupes por lo que
pueda pesar un idioma, es realmente poco.
¿Cómo descargar idiomas si no tengo WiFi?
Como dijimos anteriormente, el peso de un idioma es bastante pequeño, así
que no habrá problema para descargarlo con nuestra red de datos. Lo que sí
debes hacer es habilitar esa posibilidad, de este modo:
- Abre el Traductor de Google.
- Dirígete a Menú y ve a Ajustes.
- Luego entra a Uso de datos.
- Tienes que pulsar Descargar archivos de traducción sin
conexión.
- Al hacerlo, aparecerán tres opciones: usar Wi-Fi solamente, usar Wi-Fi o
una red móvil y preguntar antes de descargar.
- Ahí vas a habilitar Usar Wi-Fi o una red móvil.
Con esto, no tendrás ningún problema para descargar idiomas con tus datos
móviles.
¿Cómo descargar idiomas de Google Translate en iPhone o iPad?
Los pasos son bastante similares, presta atención:
- Conéctate a una red Wi-Fi.
- Abre la aplicación.
- Los idiomas aparecerán en los dos costados de la pantalla.
- Presiona en el símbolo de descarga en el idioma de tu interés, habrá
algunos que no será posible descargar, esos no tienen el ícono.
- Luego ya empezará la descarga y aparecerá el símbolo de clic dentro de un
círculo, que te indica que se encuentra disponible para usar sin
conexión.
Para utilizar dichos idiomas debes realizar este proceso:
- Abre el traductor.
- Dirígete a Ajustes y luego en Traducción sin conexión.
- Al hacerlo verás la lista de idiomas descargados.
- En la parte inferior de los paquetes de idiomas aparecerá Actualizar
versión si hay alguna actualización disponible.
- Si hay un idioma en concreto que quieres actualizar debes dar en
Actualizar debajo de él.
- Para eliminar un paquete de idioma pulsa en Quitar y luego en
Aceptar.